Although found all over the male and female plants, trichomes are particularly concentrated on the female inflorescence or bud. When talking about cannabis for either medicinal or recreational use, it is these female flowers, sometimes called flos, that are referred to, being the most potent part of the plant.
Bud tender Amber Peters at the Northern Lights Cannabis Co., in Edgewater near Denver, Colorado.